U povodu Dana međunarodnog priznanja Republike Hrvatske, 15. siječnja, Hrvatski diplomatski
klub je priredio tradicionalnu proslavu, ali imajući u vidu kako hrvatski znanstvenici, umjetnici,
športaši, svojim ostvarenjima u suvremenom svijetu stalno obnavljaju i štoviše pojačavaju
međunarodno priznanje Hrvatske, ove je godine proslavljeno na novi način. Naime, upriličen je
razgovor s Mirom Gavranom, predsjednikom Matice hrvatske, književnikom koji je u svijetu
najviše prevođen i čije su predstave od hrvatskih autora najviše izvođene diljem svijeta.
Razgovor je 18. siječnja, u prostorijama HKD Napredak – Napretkov kulturni centar u Zagrebu,
vodio Emilio Marin, predsjednik Hrvatskog diplomatskog kluba, u nazočnosti velikog broja
članova i uglednih gostiju Kluba.
Izaslanica predsjednika Hrvatskog sabora Gordana Jandrokovića, gospođa Zdravka Bušić,
predsjednica Odbora za Hrvate izvan Republike Hrvatske, prigodnim se riječima obratila skupu.
Posebni gost večeri prof. dr. Ludvik Toplak, predsjednik Alma Mater Europea – Europski centar
Maribor, pozdravio je skup evocirajući istovremeno međunarodno priznanje Republike Hrvatske
i Republike Slovenije te je čestitao Hrvatskoj na značajnim međunarodnim i identitetskim
postignućima.
Činjenica, koja nije dovoljno ni prepoznata kod nas, istaknuli su sudionici dinamičnog i
zanimljivog razgovora, jest da su djela Mira Gavrana prevedena na više od 40 jezika te igrana od
Trnave, Varšave, Bukurešta, Budimpešte, Krakova, preko Beča, Augsburga, Praga, Atene,
Pariza, do Washingtona i Los Angelesa, Buenos Airesa i Rio de Janeira, Moskve i Novosibirska,
Tel Aviva i Sidneya. Istaknuta je i povijesna i suvremena, dragocjena, uloga Matice hrvatske za
hrvatsku samobitnost te osobito u brizi za hrvatski jezik, a u svjetlu prošlogodišnje proslave 180
godina od njezina utemeljenja.
Foto album (Foto: Mario Milošević)